BERLIOZ, HECTOR

Overige titelgegevens : complete in six volumes / Hector Berlioz

Bevat L'origine de la harpe = Die Entstehung der Harfe = The origin of the harp, zangstem, piano, H. 045 (1829, hg.st., Irlande, H. 038, op. 002, nr. 007, G gr.t., de componist heeft gebruik gemaakt van de Franse vert. door Th. Gounet van de oorspr. Engelse tekst van Th. Moore) Élégie en prose, zangstem, piano, H. 047 (1829, t, Irlande, H. 038, op. 002, nr. 009, met Duitse vert. en oorspr. Engelse tekst, de componist heeft gebruik gemaakt van de Franse vert. door L.S. Belloc van de oorspr. Engelse tekst van Th. Moore) Le dépit de la bergère = Die schmollende Schäferin = The slighted shepherdness, zangstem, piano, H. 007 (s, D gr.t.) Toi qui l'aimas, verse des pleurs = Gönn' eine Thräne ihr = The dead shepherdess, zangstem, piano, H. 016 (hg.st., G gr.t.) Le Maure jaloux = Der eifersüchtige Maure = The jealous moor, zangstem, piano, H. 009B (t, A gr.t.) La belle voyageuse = Die schöne Reisende = Rich and rare, zangstem, piano, H. 042A (1829, mzs, Irlande, H. 038, op. 002, nr. 004, A gr.t., de componist heeft gebruik gemaakt van de Franse vert. door Th. Gounet van de oorspr. Engelse tekst van Th. Moore) Le coucher du soleil = Sonnenuntergang = At sunset, zangstem, piano, H. 039 (1829, t, Irlande, H. 038, op. 002, nr. 001, As gr.t., de componist heeft gebruik gemaakt van de Franse vert. door Th. Gounet van de oorspr. Engelse tekst van Th. Moore) Adieu Bessy = Leb' wohl, mein Lieb = Farewell Bessy, zangstem, piano, H. 046A (1829, t, Irlande, H. 038, op. 002, nr. 008, As gr.t., de componist heeft gebruik gemaakt van de Franse vert. door Th. Gounet van de oorspr. Engelse tekst van Th. Moore) Adieu Bessy = Leb' wohl, mein Lieb = Farewell Bessy, zangstem, piano, H. 046B (t, Irlande, H. 038, op. 002, nr. 008, G gr.t., de componist heeft gebruik gemaakt van de Franse vert. door Th. Gounet van de oorspr. Engelse tekst van Th. Moore) Lélio, H. 055B (1855). Le pêcheur = Der Fischer = The fisher lad, zangstem, piano (t) Lélio, H. 055B (1855). Chant de bonheur = Gesang des Glückes = Song of bliss, zangstem, orkest (t). Pu. Roméo et Juliette, H. 079 (1839). Strophes, alt, koor (3 st.), orkest (Premiers transports, met Duitse en Engelse vert.); arr. (alt, cello, harp)

Annotatie Voor zangstem en piano. - Franse tekst met Duitse en Engelse vert.

Serie Kalmus study scores |v no. 1234

Linked Open Data https://data.muziekschatten.nl/som/91341