HANDEL, GEORGE FRIDERIC
Zwölf Arieën
Overige titelgegevens : für eine höhere Frauenstimme / von G.F. Händel ; herausgegeben von Anna Fles
Bevat Judas Maccabaeus, HWV 063 (1746). 'Tis liberty, dear liberty alone = Die Freiheit nur, ja Freiheit nur allein = O vrijheid gij, ja vrijheid gij alleen, zangstem, strijkorkest (mzs, alleen Duitse en Nederlandse vert.). Pu. Solomon, HWV 067 (1748). Can I see my infant gor'd = Kann ich sehn mein teures Kind = Kan ik zien, hoe 't vlijmend staal, zangstem, strijkorkest (s). Pu. Solomon, HWV 067 (1748). Beneath the vine or figtree's shade = Wo Reben blühn, die Feige grünt = Waar 't wijnloof weigt op zoelen wind, zangstem, orkest (vr.st., alleen Duitse en Nederlandse vert.). Pu. Susanna, HWV 066 (1748). Beneath the cypress gloomy shade = Wo Schatten die Zypresse beut = Ik ken een leed, dat diepe wonden slaat, zangstem, strijkorkest (s, alleen Duitse en Nederlandse vert.). Pu. Tolomeo, Re di Egitto, HWV 025 (1728). Voi dolci aurette al cor = O sagt, ihr Lüftchen traut = O zegt, gij zoele wind, zangstem, orkest (vr.st.). Pu. Serse, HWV 040 (1738). Caro voi siete all' alma = Teuer der Seele bist du = Dierbaar aan 't harte zijt gij, zangstem, strijkorkest (vr.st.). Pu. Serse, HWV 040 (1738). Quella che tutta fè = Sie hat mir treu gelobt = Zij heeft mij trouw beloofd, zangstem, strijkorkest (mzs). Pu. The triumph of time and truth, HWV 071 (1757). Sorrow darkens ev'ry feature = Schwermut trübet alle Züge = Droefheid houdt de ziel omvangen, zangstem, orkest (s, alleen Duitse en Nederlandse vert.). Pu. The triumph of time and truth, HWV 071 (1757). Dryads, sylvans, with fair flora = Faunen, Nymphen, holde Flora = Faunen, nimfen, schoone Flora, zangstem, koor, orkest (alleen Duitse en Nederlandse vert.); arr. (vr.st. orkest). Pu. The triumph of time and truth, HWV 071 (1757). She's gone, and truth, descending from the sky = O seht, die Wahrheit steigt zu uns herab = O zie, de waarheid nijgt tot ons zich neer, zangstem, orkest (vr.st., alleen Duitse en Nederlandse vert.). Pu. Ottone, Re di Germania, HWV 015 (1722). Affanni del pensier, un sol momento = Gedanken bang und trüb = Gedachten, droef en bang, zangstem, strijkorkest (s). Pu. Alexander Balus, HWV 065 (1747). Convey me to some peaceful shore = O führt mich an das Ufer traut = O voer mij naar een vreedzaam oord, zangstem, strijkorkest (s, alleen Duitse en Nederlandse vert.). Pu.
Annotatie Pianouittreksels van aria's uit opera's en oratoria voor sopraan, mezzosopraan en vrouwenstem. - Oorspr. begeleiding: (strijk)orkest. - Duitse en Nederlandse vert. van de oorspr. Engelse teksten en Italiaanse teksten met Duitse en Nederlandse vert. - Met voorw.
Linked Open Data https://data.muziekschatten.nl/som/88579