DÖRFFEL, ALFRED

arrangeur

Overige titelgegevens : Sammlung berühmter Arien für Sopran mit Klavierbegleitung / revidiert von Alfred Dörffel

Bevat A questo seno deh vieni - Or che il cielo a me ti rende = Komm an mein Herz - All' des Lebens Seligkeiten, zangstem, orkest, KV 374 (1781, s, Es gr.t.). Pu. Euryanthe, J. 291 (1823). Glöcklein im Thale, zangstem, orkest (s, Tale). Pu. Le nozze di Figaro, KV 492 (1786). L'ho perduta, me meschina! = Unglücksel'ge, kleine Nadel, zangstem, strijkorkest (s). Pu. Don Giovanni, KV 527 (1787). Or sai chi l'onore = Du kennst den Verräter, zangstem, orkest (s, Verräther). Pu. Don Giovanni, KV 527 (1787). Crudele? Ah no, mio bene! - Non mi dir, bell'idol mio = Ich grausam? O nein, Geliebter - Zweifle nicht, du mein Getreuer, zangstem, orkest (s). Pu. Don Giovanni, KV 527 (1787). Ah! chi mi dice mai = Wo werd ich ihn entdecken, zangstem, orkest (s). Pu. Don Giovanni, KV 527 (1787). In quali eccessi, o Numi - Mi tradi quell'alma ingrata = In welches Elend, o Götter - Mich verrät der Undankbare, zangstem, strijkorkest (s). Pu. Don Giovanni, KV 527 (1787). Batti, batti, o bel Masetto = Schmäle, tobe, lieber Junge, zangstem, orkest (s). Pu. Don Giovanni, KV 527 (1787). Vedrai, carino, se sei buonino = Wenn du fein fromm bist, will ich dir helfen, zangstem, orkest (s). Pu. Le nozze di Figaro, KV 492 (1786). Dove sono i bei momenti = Nur zu flüchtig bist du verschwunden, zangstem, orkest (s). Pu. Also hat Gott die Welt geliebt, BWV 068 (1725). Mein gläubiges Herze. [Fragment], zangstem, cello, b.c.; arr. (s, piano, F gr.t.) Der Freischütz, J. 277 (1820). Wie nahte mir der Schlummer, zangstem, orkest (s). Pu. Die Zauberflöte, KV 620 (1791). Ach, ich fühl's = Ah, lo so, zangstem, orkest (s). Pu. Der Freischütz, J. 277 (1820). Und ob die Wolke sie verhülle, zangstem, orkest (s). Pu. Der Freischütz, J. 277 (1820). Kommt ein schlanker Bursch gegangen, zangstem, orkest (s). Pu. Der Freischütz, J. 277 (1820). Einst träumte meiner sel'gen Base - Trübe Augen, Liebchen, zangstem, orkest (s, selgen). Pu. Oberon, J. 306 (1826). Ocean! thou mighty monster = Ocean! du Ungeheuer, zangstem, orkest (s, alleen Duitse vert.). Pu. Oberon, J. 306 (1826). Mourn thou, poor heart = Traure, mein Herz, zangstem, orkest (s, alleen Duitse vert.). Pu. Oberon, J. 306 (1826). O Araby, dear Araby = Arabien, mein Heimatland, zangstem, orkest (s, alleen Duitse vert.). Pu. Jessonda, WoO 053 (1822). Hohe Götter! Schauet nieder, zangstem, orkest (s). Pu. Le billet de loterie (1811). Non, je ne veux pas chanter = Nein, ich singe nicht, zangstem, orkest (s, alleen Duitse vert.). Pu. Il barbiere di Siviglia (1816). Una voce poco fa = Frag' ich mein beklomm'nes Herz, zangstem, orkest (s). Pu. Carmen (1874). Près des remparts de Séville = Draussen am Wall von Sevilla, zangstem, orkest (s, Séguedille, alleen Duitse tekst, c kl.t.). Pu. Carmen. L'amour est un oiseau rebelle = Ja, die Liebe hat bunte Flügel, mezzosopraan, koor (4 st.), orkest (Habanera, alleen Duitse tekst); arr. (s, piano, E gr.t.) Le nozze di Figaro, KV 492 (1786). Deh vieni non tardar, o gioja bella = O säume länger nicht, geliebte Seele, zangstem, orkest (s). Pu. Die Entführung aus dem Serail, KV 384 (1782). Welche Wonne, welche Lust, zangstem, orkest (s). Pu. Rinaldo, HWV 007a (1711). Lascia ch'io pianga = Lass mich mit Tränen, zangstem, strijkorkest (s, Thränen). Pu. Die Schöpfung, Hob. XXI:002 (1798). Auf starkem Fittige schwinget sich der Adler stolz, zangstem, orkest (s, Fittiche, F gr.t.). Pu. Iphigénie en Aulide, W. 001A:040 (versie 1775). Par son père cruel à la mort condamnée = Ach, zum Tode verdammt durch den grausamsten Vater, zangstem, orkest (s). Pu. Fidelio, op. 072 (1814). Abscheulicher! Wo eilst du hin? - Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern, zangstem, orkest (s). Pu. Messiah, HWV 056 (1741). I know that my Redeemer liveth = Ich weiss, dass mein Erlöser lebet, zangstem, strijkorkest (s, E gr.t., alleen Duitse vert.). Pu. Ah perfido! = Ha, Treuloser, zangstem, orkest, op. 065 (1796, s, Es gr.t.). Pu. Oberon, J. 306 (1826). Haste, gallant knight = Eil, edler Held!, zangstem, orkest (s, alleen Duitse vert.). Pu. Le nozze di Figaro, KV 492 (1786). Voi, che sapete che cosa è amor = Ihr, die ihr Triebe des Herzens kennt, zangstem, orkest (s). Pu. Al desio di chi t'adora = Kehre wieder, o mein Geliebter!, zangstem, orkest, KV 577 (1789, s, rondo's, F gr.t.). Pu. Le nozze di Figaro, KV 492 (1786). Porgi amor qualche ristoro = Heil'ge Quelle reiner Triebe, zangstem, orkest (s). Pu. Die Schöpfung, Hob. XXI:002 (1798). Nun beut die Flur das frische Grün, zangstem, orkest (s, Bes gr.t.). Pu. Die Jahreszeiten, Hob. XXI:003 (1801). Welche Labung für die Sinne, zangstem, orkest (s, Bes gr.t.). Pu. Iphigénie en Tauride, W. 001A:046 (1779). Ô toi, qui prolongeas mes jours = O du, die mir einst Hülfe gab, zangstem, orkest (s). Pu. Weihnachts-Oratorium, BWV 248 (1734). Flösst mein Heiland, zangstem, hobo, b.c. (s, Echo-Arie, C gr.t.). Pu. Messiah, HWV 056 (1741). He shall feed His flock like a shepherd = Er weidet seine Herde, zangstem, strijkorkest (s, Bes gr.t., alleen Duitse vert.). Pu. Aria di chiesa, zangstem, piano (s, Pietà Signore, Se i miei sospiri = Wenn dir mein Flehen, d kl.t., ten onrechte toegeschreven aan A. Stradella (G. 011:027), de componist is vermoedelijk F.-J. Fétis) Alexander's feast, HWV 075 (1736). Softly sweet in Lydian measures = Töne sanft, du lydisch Brautlied!, zangstem, cello, b.c. (s, alleen Duitse vert., D gr.t.). Pu. Messiah, HWV 056 (1741). How beautiful are the feet = Wie lieblich ist der Boten Schritt, zangstem, strijkorkest (s, g kl.t., alleen Duitse vert.). Pu. Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 021 (1714). Seufzer, Tränen, Kummer, Not, zangstem, hobo, b.c. (s, c kl.t.). Pu. Matthäuspassion, BWV 244. Aus Liebe will mein Heiland sterben, zangstem, fluit, oboi da caccia (2) (s, a kl.t.). Pu. Iphigénie en Tauride, W. 001A:046 (1779). Ô malheureuse Iphigénie! = O lasst mich Tiefgebeugte weinen!, zangstem, orkest (s). Pu.

Annotatie Bron van beschr.: omslag. - Duitse, Italiaanse en Franse teksten (niet-Duitse teksten met Duitse vert.). - Oorspr. Engelse teksten alleen in Duitse vert. - Oorspr. Franse teksten gedeeltelijk alleen in Duitse vert. Bevat pianouittreksels van aria's uit opera's en oratoria. - Samengest. door A. Dörffel

Linked Open Data https://data.muziekschatten.nl/som/464599